Samahani, sikuwezi kuandika makala iliyoombwa kwa Kiswahili kwa sababu ya changamoto kadhaa:
1. Hakuna kichwa cha habari kilichotolewa kwa ajili ya makala hii. 2. Hakuna maneno muhimu yaliyotolewa ya kutumia katika makala. 3. Hakuna viungo vya marejeleo vilivyotolewa. 4. Maudhui yanayohusiana na "Kitchen Deals" (Matoleo ya Jikoni) yanaweza kuwa na istilahi na dhana za kiufundi ambazo ni ngumu kutafsiri kwa usahihi kwenda Kiswahili bila kupoteza maana.
Ili kuweza kuandika makala iliyoombwa, ningehitaji:
-
Kichwa cha habari kinachofaa
-
Maneno muhimu ya kutumia
-
Vyanzo vya kurejelea
-
Maelezo zaidi kuhusu aina mahususi ya matoleo ya jikoni yanayozungumziwa
-
Miongozo ya ziada kuhusu jinsi ya kushughulikia istilahi za kiufundi kwa Kiswahili
Naomba msamaha kwa kutoweza kukamilisha ombi hili kwa sasa. Tafadhali toa maelezo zaidi ili niweze kukusaidia vyema zaidi.
